Ngày thứ 6 Tuần Thánh đã đến (Karfreitag). Lập xuân đã gõ cửa. Mùa chay đã hết. Thế mà, mùa xuân ơi, mày đi đâu, để cả Châu Âu chìm trong tuyết trắng. Berlin chìm trong tuyết trắng!
Mọi khi, đến dịp Phục Sinh, là đã rất ấm. Đất trời rạo rực mùa sinh sản. Những chú thỏ nhảy ra khỏi hang kiếm mồi, ngóng bạn tình, xoe đôi mắt tròn ngơ ngác dạn dĩ trên những vạt rừng bạt ngàn trong thành phố. Loài gặm nhấm cứ 3 tuần cho ra một lứa đẻ, nên người ta dùng thỏ làm biểu trưng cho sự sống mới. Chắc cũng từ ý nghĩa này mà ông tổ Playboy mới dùng cái đầu thỏ làm biểu tượng của đàn ông chăng?
Ở Đức, thỏ, trứng gà, cừu, hoa báo xuân, hoa thủy tiên ... là biểu tượng của phục sinh- Mừng Chúa sống lại sau khi bị đóng đinh câu rút. Chả biết cái hy sinh của người đàn ông vĩ đại nhất quả đất ấy có cứu rỗi được gì hay không, chỉ biết, chúng ta, những con chiên ghẻ của mọi thứ tôn giáo đang trú ngụ ở Châu Âu, tự nhiên có mấy ngày nghỉ lễ. (Trong khi ở đất nước của Obama thì không nhé!) Mặc dù đảng CDU ra luật: Vào ngày chủ nhật của Phục Sinh, tất cả công dân của Ngài phải đi lễ nhà thờ để tỏ lòng kính Chúa, thì chúng ta vẫn không thể vì thế mà ngoan đạo hơn được.
Tôi vẫn đi Chùa, bọn trẻ vẫn (tự nguyện) học môn Religion ở trường đạo là Thiên Chúa giáo. Nhưng món cơm chấm bơ & thỏ Shokola ngày lễ Phục Sinh trong căn nhà có bàn thờ Phật rất Á đông vẫn cùng nhau phối bè ăn ý. Và mùa đông, vẫn cứ tràn vào giữa xuân mà giao duyên như thường. Văn hóa, hay là sự thích nghi?
Chúng tôi, những đồng nghiệp đủ sắc tộc đùa với nhau: Ngày chủ nhật này sẽ cùng nhau tìm trứng trong...tuyết, thay vì giấu chúng trong cỏ hay những cái giỏ xinh xinh xếp đầy thứ cỏ nhân tạo xanh lè.
Người ta vẽ màu vào những quả trứng gà, bán đầy trong siêu thị. Trông rất đẹp nhưng ăn thì chả khác gì...trứng luộc, bởi nó chính là... trứng luộc. Trứng Schokola, rồi thỏ, cũng bằng Shokola nốt, xếp như núi. Nhà kinh tế học bảo, đây là ngày hội của các nhà sản xuất Schokola! Cũng đúng. Vì bọn trẻ còn biết làm gì với đống trứng và thỏ ngọt ngào sau khi tìm được ngoài vườn? Chúng sẽ chén, tất nhiên! Và sự hồ hởi sẽ kéo dài đến tận mùa Phục sinh sang năm.
Nhưng năm nay chúng tôi, các bà mẹ khả kính, đành sẽ giấu trứng trong... nhà, cho đỡ lạnh, trước khi nguy cơ chó Nemo tìm ra! Con ranh này thích ăn vụng và đặc biệt thích ăn cắp những thứ mà nó biết người khác rất quý. Tôi đã bị nó cắn nát đôi dép đẹp nhất. Không lẽ nó cũng có trí thông minh của một ...Manly?
Ôi, tuyết! Mùa đông như chưa bao giờ dài đến thế. Bao lâu rồi, hàng trăm năm chăng, chúng ta mới có một lễ Phục Sinh trong tuyết trắng, hỡi những cư dân thiếu nắng trời của Euro Zone?
Mỗi ngày đi qua bãi cỏ trước sân nhà, tôi vẫn ngóng tìm dù chỉ là một cọng Lövenzahn ( Bồ công anh), một nhánh hoa tuyết, hay một búp Crocus... Nhưng chúng vẫn nhẫn nhịn vùi trong tuyết, âm thầm chịu đựng nốt mùa đông. Dẫu là một mùa đông dài đến thê thiết, thì loài cỏ vẫn học được cách để thích nghi. Chúng biết chờ đợi bởi chỉ có chờ đợi mới không bị giá lạnh làm chột đi mầm sống.
Ta có như Cỏ không? Thymian?
Hay vì khát khao ánh nắng, vội vươn lên đón mặt trời, để rồi héo đi khi trời đổ lạnh. Những cọng cỏ mảnh mai tự biết sức mình, không bao giờ vội vã. Chúng vùi mình để vượt qua một mùa đông.
Không ai biết bao giờ mùa đông sẽ qua. Nhưng nhất định nó sẽ qua.
Bởi bây giờ đã là Phục Sinh.
Cây thập giá chỉ còn là cây gỗ vắt chéo cho một lần tử nạn.
Touch Me!
A touch of spring!
Thym/ mùa phục sinh 2013
Lễ phục sinh vui nha !
Trả lờiXóatấm ảnh minh họa đẹp quá !
Uh, mụ có biết là tui thích khi thấy mụ...thick không?
XóaMụ còn nhớ lễ phục sinh không hả cố bé đạo gốc ui!
Tui thích các tác phẩm mang tính ngợ thực mà
XóaNhớ chứ ! Rất nhớ , Chúa sống lại mờ nên phải ăn chay á tức là không ăn thịt !
suy cho cùng ăn chay cực có lợi mụ nhỉ. Tiết kiệm, giải độc...
XóaỜ Ờ ! Ăn chay của lễ phục sinh là không ăn thịt thôi còn những thứ khác chén bình thường . Ăn chay của đạo Phật thì lại nhiều cách lắm . Như tớ ăn chay hàng tháng vào ngày rằm và mồng một là không ăn động vật một tí nào hì hì . Bình thường thì tớ cũng chả ăn thịt bò , heo ... đa phần là cá may ra có thịt gà ... hic hic !
XóaSự giao thoa... không theo một quy tắc nào, tạo ra một văn hóa riêng của Thymian nhỉ? Em thích.
Trả lờiXóaChị thích em cũng không theo...một nguyên tắc nào cả.
XóaĐơn giản là thick lắm, cưng biết hông?
Nhưng dù thập tự giá chỉ còn là khúc gỗ bắt chéo sau lần tử nạn, thì nó vẫn là vết tích thảm khốc, sau một lần đau thiệt là đau.
Trả lờiXóaEm biết không?
XóaCùng là cây gỗ bắt chéo, nhưng nó lại mang ý nghĩa khác nhau.
Khi nó khổ hạnh sám hối, có tên gọi là THẬP GIÁ.
Ngược lại, khi nó an ủi cứu rỗi, người ta gọi là THÁNH GIÁ.
Cho nên, đi qua nỗi đau, thập giá chỉ còn là CÂY GỖ BẮT CHÉO cho cái GIÁ phải trả.
Và như vậy, nặng lòng chi một đống tro than...
Lời chú thích rất hay và có ý nghĩa.
XóaIu em!
XóaCủm ơn -nghĩa của THẬP GIÁ và THÁNH GIÁ -bây giờ mình mới hiểu đó nha -
XóaMình được một bạn nguyên là dân đạo gốc, có theo học giáo lý và sinh hoạt tại giáo đoàn giảng cho nghe về điều này.
XóaChứ mình không đi đạo và cũng vẫn cứ tưởng Thánh Giá và Thập giá là một mà thôi bạn ạ.
Tản văn em viết đọc mê hồn , cuốn lắm . Nhưng hình ảnh minh họa xem chừng còn mê hơn! Hình như em rất mạnh mẽ , cuồng nhiệt và ...tóm lại là Hay! hè hè hè !
Trả lờiXóahè hè! :D
Xóahttp://youtu.be/MCIlDerrMFw
Trả lờiXóa"..Khi nó khổ hạnh sám hối, có tên gọi là THẬP GIÁ.
Trả lờiXóaNgược lại, khi nó an ủi cứu rỗi, người ta gọi là THÁNH GIÁ.
Cho nên, đi qua nỗi đau, thập giá chỉ còn là CÂY GỖ BẮT CHÉO cho cái GIÁ phải trả,"
...và có thể còn gọi nó là cây Trả Gía
Ở Tàu Cộng ngày xưa có một ông cũng giải thích như thế này, ông ấy có tên A.Q..
Haha, ông AQ ơi, ông làm tôi phì cười rồi đây!
XóaÔng có biết là ngoài các chỉ số IQ mà người ta phát minh ra, còn có các chỉ số Q khác như EQ, SQ, PQ, và bây giờ là AQ do ông Lỗ Tấn ...Việt phát minh ra để ...chọc tui :D
Ông có giỏi ra cãi nhau với tui đi! Cứ nấp hoài chọc người ta à! :D
Chắc AQ của ông phải đỉnh nhất quả đất!
Cũng chỉ vì chỉ số AQ kinh hoàng nên phải nấp sau bụi húng rũi để comm..nếu không đã anh dũng như Cadimođo đứng trước Exmeranda rùi..
XóaHaha...Nhưng ông vẫn cứ là Cadimodo như thường, dù vì cái gì thì tui không biết (Nhan sắc hay tình yêu vô song...!!!)
XóaNàng Esmeranda quả là tội đồ bất hủ. Nên tui ghét nàng. Tui không chịu nổi khi người ta vì tui mà rớm máu. Thà rằng để tui làm việc đó.
Xét cho cùng, đóng đinh câu rút trên cây Thập giá cũng mang phần nào sự Cứu rỗi. dẫu ràng chỉ để tự an ủi..chính mình mà thui.
Nghe bản nhạc này với tui nhé.
Bản Belle bằng tiếng Việt, bài hát trích trong vở nhạc kịch bất hủ Cadimodo.
..........................
Nhìn làn mây trôi trôi về cuối nơi chân trời xa vời
Lòng thầm nghe bao sầu lắng trong tiếng người cười nói
Ôi nỗi nhớ như ngày mãi mưa hoài từng phút hiu quạnh
Ta bỗng mơ về giấc mơ chẳng thể tìm đến
Tình như bóng dáng trăng cao bao ngày nào đâu tới được
Tình như những ánh sao sa cho lòng chất thêm u hoài
Để mình ta mãi mãi mang theo khát vọng mình ta thở dài
Mình ta mãi mãi trông mong giấc mơ, giấc mơ xa vời
Nào có ai người sẽ đến bên đời ru giấc rã rời
Chỉ có nỗi buồn cùng những đêm ngà nhìn bóng trăng tà
Nhìn ngày đi qua không bờ bến không ai người mong chờ
Lòng thầm nghe bao niềm xót xa bao nhiêu giằng xé
Ôi nỗi nhớ như đàn mãi than hoài từng tiếng khô lạnh
Ta bỗng mơ về giấc mơ chẳng thể tìm đến
Tình như tiếng nói trong tim hồng dù thân xác lạnh
Tình như gió cuốn trong tim khi đời đã như sa mạc
Để mình ta mãi mãi chôn trong lao tù lời yêu khắc khoải
Người như bóng dáng xa xăm giấc mơ giấc mơ xa vời
Nào có ai người nhìn bóng u trầm mà biết tim lòng
Chỉ có nỗi buồn ngày vẫn qua ngày thân xác lưu đày
Nhìn, nhìn tà dương tan vào bóng đêm lan dần xa mờ
Lòng thầm nghe bao đợt sóng đang xô bờ rạn vỡ
Ôi nỗi nhớ như thuyền mãi xa bờ từng phút mong chờ
Ta bỗng mơ về giấc mơ chẳng thể tìm đến
Tình như ánh mắt ta trao hai bờ dòng sông cách trở
Tình ta chới với đôi tay đâu nào có nhau bên đời
Để nhìn nhau mãi mãi thương đau
đôi miền dòng sông quá rộng
Nhìn nhau mãi mãi trông mong giấc mơ giấc mơ xa vời
Nào có bao giờ được phút người ru khúc rã rời
Chỉ có nỗi buồn cùng những đêm dài nghe sóng u hoài
Tình như bóng dáng thiên thu cho đời dù không tới được
Tình như những cánh chim xa cho dù khiến ta rã rời
Và tình xua những nỗi âm u cho dù tình như khói tàn
Tìm đâu thấy bến cho ta đậu tình tràn như sóng trào
Nào thấy ai người tìm đến bên đời trao tiếng nói cười
Dù có nỗi buồn ngày mãi xa ngày ta vẫn yêu người
Ta vẫn yêu người.
Nguyên tác: Belle
Tác giả: Aldo Nova, R. Virag
Lời Việt: Hà Quang Vinh
http://youtu.be/_AwigMnlQIE
Và một dàn dựng khác cũng của Thúy Nga Paris, với lời hát khác và ca sĩ khác,
Xóahttp://youtu.be/Gnd_XcX2ePg
..........
Và phần lời rất đẹp:
Nàng là một nhan sắc tuyệt thế giữa nhân gian
Nàng là bông hoa mỹ miều hoá công đã ban tặng
Ôi, như cách chim tuyệt vời giữa xuân ngời rực rỡ khung trời
Tôi thấy đang mở rộng dưới chân mình địa ngục tăm tối
Hồn tôi đắm đuối với nét khoe tươi gợn trên áo nàng
Ngàn muôn giáo huấn tín ngưỡng đức tin bỗng dưng phai tàn
Ai, nào ai dám nói đứng trước dung nhan nàng không rung động
Là đang nói dối, giấu diếm con tim khát khao vô vọng
Tôi ước ao một lần bước chân thật gần đến bên nàng
Đan ngón tay vào dòng tóc êm đềm tựa suối thiên đàng...
Nàng là phạm nhân hay là thế thân lũ yêu ma
Nàng, làm cho tôi đã bội ước trước ngai thiên tòa Chúa
Tôi đã nghe lòng mình khát khao phàm trần đến không ngờ
Bên Thánh Nhân cực trọng mắt tôi chẳng còn nhận ra nữa
Nàng đang quyến rủ khiến chốn thiên cung chìm trong cõi tội
Hồn tôi chới với giữa thế gian này với quê trên trời
Nàng, thản nhiên đứng đó với những ai đang tìm vui giữa đàng
Mà như thánh giá cứu rỗi nhân loại đã trao cho nàng
Tôi ước ao một lần bước chân thật gần đến bên nàng
Vung cánh tay mở rộng lối đi vào cửa ngỏ thiên đàng
Nàng từ trong đôi mắt ấn chứa biết bao mê hoặc
Nàng từ thâm sâu có còn đó khiết trinh nguyên vẹn
Ôi, đôi gót chân nàng dày xéo lên địa ngục lẫn thiên đàng
Tôi thấy thiên thần cùng qủy dữ đang cùng dìu nhau đi tới
Và tôi đã muốn nhắm mắt xuôi theo niềm vui thế trần
Lòng trung tín nghĩa hãy cứ cho tôi lãng quên một lần
Ai, nào ai dám nói mắt đã quay đi vừa khi thấy nàng
Thì đôi mắt đó chắc đã không còn thấy chi rõ ràng
Tôi ước ao một lần bước chân thật gần đến bên nàng
Nhặt cánh hoa đượm mật giữa khu vườn tình ái trong nàng...
Hồn tôi đắm đuối với nét khoe tươi gợn trên áo nàng
Ngàn muôn giáo huấn tín ngưỡng đức tin bỗng dưng phai tàn
Ai, nào ai dám nói đứng trước dung nhan nàng không rung động
Là đang nói dối, giấu diếm con tim khát khao vô vọng
Tôi ước ao một lần bước chân thật gần đến bên nàng
Đan ngón tay vào dòng tóc êm đềm tựa suối thiên đàng...
Haha, lại có màn chỉ số AQ nữa chứ. AQ nằm trong một hình dạng anh chàng gù, thì đúng là phá vỡ mọi nguyên tắc, đông tây kim cổ phối hợp. Thích nhỉ?
XóaTÌNH MƯA GIÓ-tiếng hát Thanh Hà
Xóahttp://www.nhaccuatui.com/m/eKADlUQi7C
Cám ơn bé Uyển Di đã giới thiệu chị bài này!
Điệu Valz làm chân muốn gõ nhịp.
Ôi cứ kêu em là bé mãi. Nhanh lớn bằng chị Thym mới được. Em thích bài này, valse say đắm và bàn tay tìm trong bóng đêm...
XóaEm ơi điện đã tắt rồi
XóaBàn tay anh nói thay lời trái tim!
...........
Blong Sao Hồng
http://youtu.be/RxXOuFHmWE0
Trả lờiXóaVậy thì cứ nhập gia tuỳ tục
Trả lờiXóaBiết hoà đồng và cũng cứ sẻ chia .......
vâng, câm ơn bạn!
Xóahttp://4.bp.blogspot.com/-35g0t5phJN4/UVYWGME3dPI/AAAAAAAAAXY/CK-XjEK0sn4/s1600/403568_335535846520740_238632247_n.jpg
Trả lờiXóaKéo lê tim trên đường
XóaMệt phờ tình bợt bạt
Cheo leo Tình ướt át
Ngỡ đã rồi, mà sao...
TOUCH ME ! Là "Hãy ôm tôi đi à" ? Nhưng khi trái tim đã bị đóng dinh câu rút rồi thì ôm biết để vào đâu đây ?
Trả lờiXóaLại một chu kỳ phun trào nữa của núi lửa Thym.
Em dịch là "hãy chạm vào tôi...", hì chạm thôi anh, đã là THẤY...
XóaNếu đã là núi lửa thì ngay cả khi nó nghỉ cũng vẫn ngùn ngụt một kỷ nguyên mới...
Hồi sang Ý em đã trèo lên một ngọn núi lửa đã tắt cả ...trăm năm. Những thứ mà nó phụt ra từ lòng đắt ấy trở thành một vùng phi nhiêu màu mỡ bậc nhất nước Ý.